It is easy to create list fields that can be applied to any NE or tile. You can introduce and title any list on the back field, and can update the members of that list on the back field at any time. On the front field you select the member of that list which is appropriate for the NE or tile.